Der Eine oder Andere hat es vielleicht mitbekommen, aber morgen startet die Fußball-WM 2006 in Deutschland. Dann heißt es nicht mehr: WM-Countdown 648 oder so ähnlich, dann geht es los. Und schon komisch, dass gerade in den letzten 12 Monaten meine Fußballbegeisterung auf einem Tiefpunkt ist. Aber das ist vermutlich wie bei den Nationalmannschaften, von wegen WM-Vorbereitung und Formfindung. Nun gut, hab ja noch einen Tag.


Dabei hab ich mir das vor einigen Monaten noch ganz anders vorgestellt. Vielleicht das EA-Spiel zulegen, mal wieder ein Panini-Album und generell alles Mögliche. Wäre dann wohl ein halber (?) Supermarkt geworden, wenn man nur an die Kleinteile denkt.

Das mit dem Panini-Album hab ich mir dann auch recht schnell aus dem Kopf geschlagen, als ich gesehen hab, dass ein Tütchen 50 Cent kostet. Ich glaub, da sind 5 Bildchen drin. Dann hat man die eine Hälfte doppelt und fünffach und versucht, die andere Hälfte einzutauschen. 596 Bilder gibt es...
Wem noch einige fehlen, bei Panini kann man bis zu 50 Bilder für je 0,15€ zzgl. 1€ Versandkosten bestellen.

Aber man überlegt sich ja eine Alternatividee. Zum Beispiel die 42 DFB-Bilder, die in der wohl längsten Praline der Welt stecken. Also Duplo aufgerissen und wer lacht einen an ? Kevin Kuranyi. Im nächsten dann Sebastian Deisler. Hätte Ferrero eigentlich im Original einpacken können, wo beide die WM doch vor dem Fernseher genießen dürfen. Bei Panini sieht es übrigens nicht anders aus.
(Der Kader)

Ich kann es ja verstehen. Am 10.07.2006 interessiert sich niemand mehr für die Tütchen, dann wird das Album zur Seite gelegt. Oder aber ganz verlegt... Man muss die Druckzeit beachten, dann will der Fan bereits lang vor der WM angefüttert werden. Trotzdem, hätte mich stattdessen David Odonkor angelächelt, wäre meine Begeisterung ganz anders ausgefallen. So kann ich mir die Couch-Potato-Elf sammeln.


Drum schenke ich mir das alles und freue mich auf den Sport, die Mannschaften, die Fans. Die Welt zu Gast bei Freunden. Es sei denn, sie werden krank (Katastrophen mal ausgenommen) oder sie sind einfach nur anders, aber das nur am Rande...

Denn davon abgesehen könnte es ein Volksfest werden. Ich hoffe ja mal auf eine ausgelassene Stimmung. Dass es in den Stadien singt, klatscht, trommelt und tanzt. Auch wenn man sich hier zunächst als Spaßbremse gegeben hat. Die Brasilianer wurden aber auch gefoppt.

Erst zum Confed-Cup herrlichstes Wetter, dass sie sich heimisch und pudelwohl gefühlt haben und dann bei der Anreise in ihr Quartier kaltes Schmuddelwetter. War aber doch nur Spaß und pünktlich zur WM wird dann doch noch der Sommer ausgepackt. Es wird heiß, zumindest für die nächsten Tage. Ob es im WM-Finale dann Fritz-Walter-Wetter gibt, schauen wir mal.


Aber egal, wie es kommt, hauptsache, es macht Spaß. Und zumindest einen Fan-Artikel hab ich dann doch, neben der Schweizer Cocktail-Fahne. Einen Bären im DFB-Trikot, mit Ball und sogar Hose. Gekauft zur EM vor 2 Jahren. Von sechs auf drei Euro runtergesetzt würde er jetzt das Fünffache kosten, wenn es ihn noch gäbe. Man plant ja vor.

Ich bin bereit, lasset die Spiele beginnen.

-- -- --

21,8°C / 35% / 1026 hPa

Wie N24.de berichtet, hat die englische Regierung für die zur Fußball-WM erwarteten 100 000 englischen Fans eine Informationsbroschüre mit einigen deutschen Übersetzungen aufgelegt. Von der Suche nach geeigneten Campingplätzen bis zur Verpflegung soll alles dabei sein.

n-tv.de ergänzt in einem "leicht holprigen" Text von der Idee, englische Lieder bei den Spielen in deutscher Sprache zu singen, an den Übersetzungen wird derweil noch gefeilt, sprach The Sun doch noch von ""Gott speichern unsere liebenswürdige Königin".

Nette Geste, aber meinetwegen sollen sie ruhig auf Englisch singen, ist ja auch eine internationale WM. Und sollte man aufeinander treffen, fliegen sie sowieso im Elfmeterschießen raus, da helfen auch deutsche Gesänge wenig, aber das nur am Rande.

Davon abgesehen, klingt "You'll Never Walk Alone" in der Übersetzung nicht so berauschend. Nettes Gedicht, aber ich weiß nicht, ob es in den Stadien für Begeisterung sorgen kann. Die Übersetzung gibt es auf Britishembassyworldcup.com, dem Grund für diesen Beitrag.

Denn neben der Übersetzung des Songs, weitere sollen folgen, gibt es auch deutsche und englische Fußballersprüche im Original und mit Übersetzung. Lesenswert, aber auch stark ausbaufähig.
(-> Football Crazy / Fußball verrückt)

Übrigens, welche Sprache man zu Beginn der Seite auswählt, spielt keine Rolle - abgesehen vom Menü. Manche Seiten sind Zweisprachig, andere nur in einer Sprache verfügbar. Aber auch das macht nichts. Spaß soll es machen.

-- -- --

16,8°C / 35% / 1014 hpa

Dieses Wochenende startete die neue Formel1 Saison 2006 in Bahrain, inklusive aller neuer Regelungen. Darunter überraschender Weise auch einige sinnvolle.

Nach dem quälend langweiligem Einzelzeitfahren, bei dem die Piloten nacheinander eine schnelle Runde fahren mussten, ging es nun wieder einen Schritt zurück. Die nun 22 Fahrer müssen durch einen dreistufigen Qualifikationsmodus, der keine Rundenbeschränkung mehr aufweist.

Zunächst haben die Fahrer 15 Minuten Zeit, sich unter die ersten 16 zu qualifizieren, die schlechtesten sechs dürfen im Weiteren nicht mehr mitmachen, ihre Startposition steht fest. Die Zeiten der anderen Fahrer wird gelöscht, dasselbe wiederholt, sodass nunmehr nur noch zehn Fahrer übrig bleiben. Zwischen den einzelnen Blöcken gibt es fünf Minuten Pausen und in diesen ersten beiden Blöcken endet die Qualifikation mit ablaufen der Uhr. Sonst ist es immer möglich, die Runde zuende zu fahren und die Zeit zählt trotzdem. Das ist hier nicht so. Ende heißt Ende.

Und nun kommt der wohl größte Kritikpunkt. Während die ausgeschiedenen zwölf Fahrer beliebig für das Rennen tanken dürfen, müssen sich die anderen zehn Fahrer ihren Rennsprit sofort einfüllen. Dann haben sie zwanzig Minuten Zeit, sich eine Zeit zu erfahren. Also fahren alle raus auf die Piste, ihre Tanks leer und zum Schluss zählt die schnellste Zeit aus dem dritten Block. Nachgetankt wird nach einem bestimmten Schlüssel.

Nico Rosberg, Fahrer bei Williams-Cosworth und Sohn von Keke, meinte dazu: "Ich habe gar nichts mehr kapiert und nur meinem Ingenieur zugehört. Als er gesagt hat, 'Fahr raus und gib Gas', bin ich rausgefahren und habe Gas gegeben."

Dieses und alle weiteren Neuerungen inkl. des nun wieder erlaubten Reifenwechsels wird auch noch einmal bei Sport1.de erklärt. Am besten verstanden haben es die beiden Ferraris mit Michael Schumacher und Felipe Massa. Mitfavorit Kimi Räikkönen von McLaren-Mercedes hingegen hatte Aufhängungsprobleme, dessen Erschütterungen schließlich seinen Heckflügel haben brechen lassen. Nichts passiert, da es aber recht früh passierte, Startplatz 22. Schumacher hingegen hat mit seiner 65. Pole Position den Rekord von Ayrton Senna eingestellt.

Gezeigt hat der Vorfall aber, dass bei Problemen und Trainingsunterbrechungen die Zeit schon einmal recht knapp werden kann. Teils auch durch das eigene taktische Warten. Bin schonmal auf Monte Carlo gespannt.


Das heutige Rennen geht zu einer ungewöhnlichen Zeit los, Start ist um 12.30 Uhr MEZ. Bisher war das Feld zu Beginn der Saison und der ganzen Regeländerungen insgesamt sehr dicht beisammen, egal auf welchem Reifen unterwegs, mal schauen, ob es im Rennen dabei bleibt.

-- -- --

-3,7°C / 69% / 1029 hPa

Heute Abend gehen dann die XX. Winterspiele in Turin 2006 zu Ende. Zuvor gab es aber noch zwei Entscheidungen.

Zunächst durften heute früh die Langläufer noch einmal über 50 Kilometer das schöne Wetter genießen, anschließend gab es noch ein kleines Präsent für die Gastgeber. Es gewann der Italiener Giorgio di Centa, vor dem Russen Eugeni Dementiev und dem Österreicher Mikahil Botwinov. Für die Deutschen lief es nicht ganz so gut, Jens Filbrich wurde 17., Tobias Angerer kam mit seinem Material hadernd auf Platz 24 und Rene Sommerfeldt wurde 36.

Heute Nachmittag wurden dann im Eishockey der Herren die letzten Medaillen verteilt, die Schweden, die im Viertelfinale die Schweizer rausgekegelt hatten, schlugen die Finnen im Finale mit 3:2, Bronze ging bereits gestern an Tschechien, die mit 3:0 Russland bezwangen. Die deutsche Mannschaft blieb in der Vorrunde hängen.


Sportlich gab es viele interessante Wettbewerbe, mit kleineren und größeren Überraschungen. Aus deutscher Sicht gab es eigentlich kaum Enttäuschungen, von den Curling-Herren hätte ich mir etwas mehr erwartet, ansonsten haben sie eigentlich gute bis sehr gute Leistungen gezeigt.

Die Österreicher werden vielleicht mit dem schwachen Start in den alpinen Wettbewerben hadern, wurden aber bspw. durch die Nordischen Kombinierer entschädigt. Und auch die Schweizer konnten einige Glanzlichter bspw. im Curling oder in den alpinen Wettbewerben setzen, Schade nur, dass ihre Skispringer die Form vom Beginn der Saison nicht mehr besaßen. Damit haben sie es dann im Medaillenspiegel vor Länder wie Norwegen geschafft. Auch wenn ich nicht soviel davon halte, dennoch ein netter Link, kann man sich dort auch die Medaillen der einzelnen Disziplinen und alle Sieger anzeigen lassen.


Mit meiner Blog-Begleitung bin ich mäßig zufrieden, war aber auch mehr ein Notnagel, ohne Olympia hätte es wohl eine Pause gegeben. Aber so ein paar Sport-Beiträge sind rasch geschrieben, was man einigen leider auch anmerkt. Sollte ich noch einmal ein Projekt in diesem Umfang machen, muss ich mir aber Gedanken über die Aufteilung machen. Hat in manchen Bereichen ein mittleres Kommentar-Chaos gegeben, eine feinere Eis-Aufgliederung wäre vielleicht besser gewesen.

Wenn wir schon einmal bei den negativen Aspekten sind, leider hat es zu diesen Spielen auch wieder ein paar, soweit sie bekannt sind, Doping-Vergehen gegeben. Stirnrunzeln hat dabei die russische Biathletin Olga Pyleva bei mir hervorgerufen. Momentan wird der schwarze Peter einem Medikamentenhersteller zugeschoben, aber so etwas ist ja auch nicht unüblich.

Merkwürdig war auch die Doping-Affäre der Österreicher. Eine gesperrte und unerwünschte Person darf sich bei den Sportlern aufhalten, was mindestens dumm ist, eine Razzia, flüchtende Athleten, die dann doch sauber zu sein scheinen. Mal abwarten, was da noch alles nachkommt.


Die nächsten Winterspiele finden 2010 im kanadischen Vancouver statt, zuvor gibt es aber 2008 die Sommerspiele in Peking, wofür die Chinesen seit einigen Jahren schon kräftig trainieren, wie bspw. Liu Xiang im Hürdenlauf 2004 in Athen zeigte.


Das normale Blog-Programm wird dann im März fortgesetzt, bis dahin ist hier von meiner Seite aus Ruhe. Ein Dank an die, die hier reingeschaut oder das Leid ertragen haben.


Die Links zu allen Beiträgen und den nachfolgenden Kommentar-Texten:
Der Ausblick
Olympia-Auftakt
Doppel-Gold für Deutschland (der erste und zweite Tag)
Biathlon
Alles ums Eis
Pylevas Doping-Silber
Ski und so

[kleines Edit:]
Ein paar Sprüche, die während der Spiele gefallen sind, hat Sport1.de zusammengetragen.

-- -- --

-1,6°C / 67% / 1018 hPa

Skispringen von der Großschanze. Nach dem ersten Durchgang führten die Österreicher Andreas Kofler vor Thomas Morgenstern. Dahinter drei Norweger. Und dennoch hatte ich Zweifel, ob die Österreicher es diesmal schaffen. Und sie haben es geschafft.

Mit seinem 140-Meter-Satz gewinnt Morgenstern vor Kofler mit 276,9 zu 276,8 Punkten. Bronze geht an den Norweger Lars Bystol (250,7), dahinter der Norweger Roar Ljoekelsoey (242,8). Andreas Küttel macht für die Schweiz Platz sechs, Michael Möllinger auf Platz 13 und Simon Ammann auf Platz 15.

Michael Neumayer auf Platz 11, Michael Uhrmann auf 16, Martin Schmitt auf 19 und als vierter Deutscher Georg Späth auf Platz 20, knapp vor dem letzten Österreicher im Finale, Andreas Widhölz.

Mit der Leistung dürften sich dann auch die Österreicher mit den Norwegern, Bjoern Einar Romoren landete auf Platz 7, Sigurd Pettersen auf 24, auch im Team-Wettbewerb um Gold streiten. Dahinter Schweigen. Die Finnen schwächeln etwas, den Schweizern fehlt ein vierter Springer und die Deutschen haben ihre eigenen Probleme, in so mancher Hinsicht.


Zuvor hatten die Österreicher schon bei den alpinen Wettbewerben abgeräumt, und da möchte ich erst gar nicht so tun, als ob ich davon groß Ahnung hätte. Bei der Damen Kombi, zweimal Slalom, einmal Abfahrt, wegen des Wetters an zwei Tagen, gewann Janica Kostelic (Kroatien), vor der Österreicherin Marlies Schild und der Schwedin Anja Paerson. Dahinter die drei Österreicherinnen Kathrin Zettel, Nicole Hosp und Michaela Kirchgasser. Auf der sieben Martina Ertl Renz für Deutschland, eine Schweizerin kam erst gar nicht ins Ziel.

Im Super G der Herren schaffte es noch einmal der Norweger Kjetil Andre Aamodt, vor dem Österreicher Hermann Maier und dem Schweizer Ambrosi Hoffmann. Hier sucht man einen Deutschen Fahrer vergebens.

-- -- --

5,2°C / 84% / 994 hPa

Die Russin Olga Pyleva, im 15km-Sprint im Biathlon Silber gewonnen, soll gedopt, die A- und B-Probe positiv gewesen sein. Heute um 14 Uhr hat sie eine Anhörung vor der IOC-Disziplinarkommission, so Sport1.de.

Gewonnen hatte die Russin Svetlana Ishmouratova, Bronze ging an Martina Glagow, Vierte wurde die Russin Albina Akhatova.

Die Nachricht hat mich wirklich überrascht. Pyleva ist schon länger und auch erfolgreich dabei, wie die Russinnen insgesamt. Und ich kann mich jetzt auch gar nicht an den letzten Dopingfall erinnern. Bin mal gespannt, was gefunden wurde.

-- -- --

9,4°C / 69% / 989 hPa

Gestern sollte der Team-Wettbewerb in der Nordischen Kombination stattfinden, wurde aber wegen starker Winde nach dem ersten Durchgang abgebrochen. Anschließend wurde beschlossen, dass der erste Durchgang gültig bleiben und es heute weitergehen soll.

Nicht mit dabei die Norweger, die durchaus als Medaillenkandidat waren, und die Italiener. Bei den Italienern fiel Davide Bresadola wegen Blinddarmproblemen aus, die Norweger haben geschlossen eine Magen-Darm-Grippe.

Nach dem zweiten Sprung-Durchgang führt nun die deutsche Mannschaft mit 10 Sekunden vor Österreich, weitere 13 Sekunden dahinter Russland und weitere 12 Sekunden dahinter Finnland. Denkbar knappe Abstände, müssen doch noch viermal 5 Kilometer gelaufen werden.

Ob die Russen da mithalten können, weiß ich nicht. Denke eher, dass das Treppchen unter den drei anderen ausgemacht wird. Reihenfolge völlig offen. Würde mich nicht wundern, wenn die Abstände schon nach dem ersten Läufer geschlossen wurden.

-- -- --

8,0°C / 79% / 990 hPa

Heute Abend um 19 Uhr haben dann auch die deutschen Curling-Herren ihren ersten Wettkampf gegen Weltmeister Kanada, die auch hier als hoher Favorit gelten. Ich finde es zwar etwas Schade, dass das Team um Sebastian Stock nicht dabei ist, hoffe aber, dass Andy Kapp mit einem Sieg beginnt.

Auf dem schnellen Eis, das noch wenig curlen soll, so dass die Steine mehr gerade verlaufen, als dass sie noch einen Bogen bestreiten können, haben die USA die Norweger um Pal Trulsen mit 11 zu 5 geschlagen, was mich doch etwas überrascht. Die Schweizer haben Finnland mit 7 zu 2 geschlagen.

Da ich diesen Winter noch kein Curling gesehen hab, hoffe ich, dass ich heute Abend dazu komme und dass es recht interessant wird.

Die weiteren Termine und Ergebnisse und knapp die Regeln.


Hier, bzw. in die Kommentare kommt dann alles zu Bob, Curling und eventuell Eisschnelllauf rein.

-- -- --

4,8°C / 51% / 1019 hPa

Nach dem 20km-Lauf der Männer gab es heute das 15km-Rennen der Damen. Viermal schießen, abwechselnd liegend und stehend, pro Fehler eine Strafminute. Bei allen künftigen Rennen gibt es dann wieder Strafrunden.

Es fing für alle Athletinnen gut an. Gute Bedingungen, kaum Fehler. Am Ende gab es aber kaum eine, die fehlerfrei blieb. Schnell losgelegt hatte Kati Wilhelm. Schnellste Laufzeiten, zweimal fehlerfrei. Vor dem dritten Schießen schien sie mir aber etwas zu sehr außer Puste. Es folgten drei und danach noch mal zwei Fehler. Platz 17.

Manuela Henkel lief langsamer. Konnte mit der Spitze nicht mithalten. Blieb aber fehlerfrei. Bis zum letzten Schießen, da gab es zwei. Platz fünf.
Und auch Uschi Disl legte gut los, schoss schnell, traf im ersten Schießen alles. Leider blieb es nicht so. Auch sie fing sich im weiteren fünf Strafminuten ein, Platz 13.

Ärgerlich aber waren aus deutscher Sicht die Fehler von Martina Glagow. Beim zweiten Schießen hatte sie den letzten Schuss stehend zu früh weggezogen, beim dritten liegend den ersten stark verwackelt. Ansonsten sichere Schüsse. Hier wäre mehr drin gewesen. Mit einer guten Schlussrunde konnte sie aber der Russin Albina Akhatova den dritten Platz abluchsen. Bronze für sie.

Einen Doppel-Sieg gab es für die Russinen Svetlana Ishmouratova, vor Olga Pyleva. Die Norwegerin Liv Grete Poiree war auch lange Zeit gut dabei, im letzten Schießen machte sie aber zwei Fehler. Platz 10 für sie. Die Französin Sandrine Bailly, neben Wilhelm große Mitfavoritin, leistete sich dreimal einen Fehler, Platz sieben. Und auch für die schnelle Schwedin Anna Carin Olofsson gab es mit fünf Fehlern nicht viel zu holen, Platz 16.

Aber im Sprint und der Verfolger, gestartet wird dort mit den Rückständen des Sprints, dem Massenstart und der Staffel gibt es noch viele weitere Medaillenmöglichkeiten, so dass am Ende alle gut versorgt sein könnten.

Da Sport1.de immer noch nicht alle Ergebnisse oben hat, liefer ich auch den EuroSport-Ticker mit, wo zusätzlich die Fehler aufgeschlüsselt sind.


Und am Rande zum Langlauf:
Evi Sachenbacher-Stehle darf und wird morgen beim Teamsprint dabei sein, Rene Sommerfeldt hat seinen Magen-Darm-Virus, Franz Göring seine Erkältung überstanden.

-- -- --

4,8°C / 51% / 1019 hPa

(Als Fortsetzung zum heutigen Olympia-Auftakt. Eigentlich als Kommentar geplant, wurde aber doch etwas länger.)

Also das hätte ich nicht gedacht.
Zunächst einmal die Biathleten. Michael Greis konnte mit 16 Sekunden Vorsprung den fünfmaligen Olympia-Sieger von Salt Lake City 2002 Ole Einar Bjoerndalen und Halvard Hanevold, beide Norweger, hinter sich lassen. Bei seinem Sieg leistete sich Greis einen Fehler und bekam dafür im Einzelrennen über 20km eine Strafminute.

Bester Österreicher wurde Friedrich Pinter, der mit ebenfalls einem Fehler auf Platz 26 gute 4 Minute hinter Greis ins Ziel kam. Von den Österreichern bin ich daher schon etwas enttäuscht, aber auch die Franzosen kamen nicht so recht in Schwung. Mit den Plätzen 7 und 9 durch Christian De Lorenzi und Wilfried Pallhuber zeigten hingegen die Gastgeber eine kleine Überraschung. Die weiteren Platzierungen.


Die andere Entscheidung, den Lauf der Nordischen Kombinierer, konnte ich leider nicht verfolgen, soll aber spannend gewesen sein. Dort konnte sich Georg Hettich überraschend vor dem Österreicher Felix Gottwald und dem Norweger Magnus Moan behaupten. Sebastian Haseney und Bjoern Kircheisen sorgten mit den Plätzen 6 und 7 für eine gute Mannschaftsleistung, der in dieser Saison etwas formschwache Ronny Ackermann wurde 18. Die weiteren Österreicher landeten auf 12 (Michael Gruber), 13 (Christoph Bieler) und 19 (Mario Stecher) und gehören zusammen mit den Norwegern sicher auch zu den Goldfavoriten im Teamwettbewerb am 15.02.

Seppi Hurschler, Andreas Hurschler, Ronny Heer und Ivan Rieder bildeten mit den Plätzen 22-24 und 27 einen Schweizer Riegel. Der große Favorit Hannu Manninen (Finnland) konnte den Rückstand aus dem Springen nicht mehr aufholen und musste sich mit dem neunten Platz begnügen. Und auch hier alle Platzierungen.


Unterdessen hat der Internationale Sportgerichtshof CAS die fünftägige Schutzsperre von Evi Sachenbacher-Stehle bestätigt. Damit kann sie weder am morgigen 15-km-Jagdrennnen teilnehmen, noch am Teamsprint am kommenden Dienstag.

[Korrektur:]
Sofern der Hämoglobinwert am Montag wieder im grünen Bereich ist, wäre ein Start im Teamsprint am Dienstag doch möglich, so Sport1.de jetzt.

-- -- --

1,5°C / 80% / 1026 hPa